Der richtige Schmierstoff für jede Komponente Ihres Traktors ist derjenige, der nach präzisen technischen Spezifikationen entwickelt wurde, und das Vertrauen in den Hersteller, der Ihren Traktor entwickelt und gebaut hat, wird Ihnen helfen, ihn besser zu schützen als alle anderen.

Inhaltsverzeichnis
Vermeiden Sie durch langen Einsatz bedingte Schäden Ihres Traktors
Wählen Sie den richtigen Schmierstoff: die wesentlichen Vorteile
Streben Sie maximale Zuverlässigkeit und Sicherheit an

• Oil Chooser: Ein schnelles und einfaches System zum Ermitteln des richtigen Schmierstoffs
  

Das gesamte Angebot der McCormick Schmierstoffe

1. Schmierstoffe für Motoren
2. Universal- und Getriebeschmierstoffe
3. Schmierstoffe für Zahnräder, Endantriebe, Handschaltgetriebe und Differentiale
4. Schmierstoffe für den hydraulischen Bremskreislauf
5. Frostschutzmittel
6. Hydrauliköle und Schmierfette

Vermeiden Sie durch langen Einsatz bedingte Schäden Ihres Traktors

Die Beibehaltung der Funktionstüchtigkeit Ihrer Maschinen ist notwendig, um Betriebsstörungen zu vermeiden, die folgende Ursachen haben:

• längerer Einsatz nach langen Arbeitstagen;
• Verschleiß durch Reibung der mechanischen Teile
• Überhitzung der verschiedenen, belasteten Komponenten;
• Ansammlung von Rückständen, die die Zahnräder korrodieren oder verkrusten, mit folglichen Betriebsstörungen

Wählen Sie den richtigen Schmierstoff: die wesentlichen Vorteile

• Bessere Reaktion auf Belastungen, auch bei höherem Kraftaufwand des Fahrzeugs bei den schwersten Arbeiten.
• bessere Leistung und niedrigere Betriebskosten.
• Einsparung bei Wartungseingriffen und Kraftstoff.
• Programmierung längerer Ölwechselintervalle.
• Mehr Umweltschutz: Eine effizientere Maschine reduziert die Emissionen und hält die Nachhaltigkeitsstandards ein

Streben Sie maximale Zuverlässigkeit und Sicherheit an

Unsere Original-Schmierstoffe, das Ergebnis unserer eingehenden Produktstudien und der an spezifischen Modellen durchgeführten Tests, beruhen auf Rohstoffen, die aus synthetischen Basen der neuesten Generation mit Zugabe von hochtechnologischen Additiven bestehen, die je nach auszuübender Verbesserungsfunktion unterschiedlich ausfallen.

Oil Chooser: Ein schnelles und einfaches System zum Ermitteln des richtigen Schmierstoffs

Damit Sie den McCormick Original-Schmierstoff mit den für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Spezifikationen wählen können, steht Ihnen das neue „Oil Chooser“-System zur Verfügung.

Nachdem Sie die Website aufgerufen haben, ganz einfach über das Dropdown-Menü das Modell Ihres McCormick Traktors wählen und sofort das geeignetste Produkt finden.

Das gesamte Angebot der McCormick Schmierstoffe

Schmierstoffe für Motoren

Ideale Schmierstoffreihe zur Erfüllung der Vielseitigkeitsansprüche von Motoren, die in der Landwirtschaft zum Einsatz kommen:

• sie schützen Ihren Traktor vor Verschleiß;
• sie verringern eventuelle Ablagerungen

Dank ausgewählter Mineral- und/oder Synthesebasisöle und modernster Additive ermöglichen es die Schmierstoffe dieser Reihe, die Betriebskosten durch Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs und Verlängerung der Ölwechselintervalle zu minimieren.

SOLEA LD9 15W/40

SPEZIFIKATIONEN: ACEA E9; API CJ-4; CAT ECF-3.
Fuel Economy Motoröl für den Einsatz in Landmaschinen und Nutzfahrzeugen. Die besondere Zusammensetzung gewährleistet maximale Lebensdauer stark belasteter Motoren. Speziell für verlängerte Ölwechselintervalle entwickelt. Geeignet für hoch aufgeladene Motoren mit Abgasnachbehandlung, DPF; SCR, Oxidationskatalysator DOC.

Verlängerte Ölwechselintervalle	Schützt die Abgasnachbehandlungssysteme	Vorteilhaft auch für ältere Motoren

SOLEA LD7 15W/40

SPEZIFIKATIONEN: ACEA E7; API CI-4/SL; GLOBAL DHD-1.
Besonders geeignet und vorteilhaft in Fahrzeugen mit Abgasnachbehandlungssystemen wie Abgasrückführung mit hohen Prozentsätzen (AGR), Turbolader Twin Stage, SCR-Katalysatoren (Selective Catalytic Reduction) oder alle Kombinationen der genannten Technologien.
Wechselintervalle bis zu 500 Stunden.

Absolute Tauglichkeit für gemischte Flotten aus Fahrzeugen und Land- und/oder Bodenbearbeitungsmaschinen, wenn man das ganze Jahr über nur ein einziges Produkt verwenden möchte.

Ausgezeichneter Verschleißschutz	Beugt Ablagerungen in den Motoren und Turboladern vor	Ausgezeichnetes Staubdispergiervermögen

SOLEA 15W/40

SPEZIFIKATIONEN: ACEA E2 / B3 / A3, API CG-4 / SJ, MB 228.1, MAN M 271, VOLVO VDS.

Saisonales Mehrbereichs-Schmieröl Dank seiner Zusammensetzung ist es ideal zum Schmieren von Saug- oder Turbo-Dieselmotoren, die sowohl auf schweren Transportfahrzeugen als auch auf Landmaschinen montiert sind, die unter allen Klimabedingungen und/oder schwersten Betriebsbedingungen arbeiten.
Wechselintervalle bis zu 250 Stunden.

Ganzjährig einsetzbares Universalöl, auch für Benzinmotoren geeignet	Garantiert geringen Ölverbrauch	Verträglich mit allen Dichtungsmaterialien

SOLEA LD 10W/40

SPEZIFIKATIONEN: ACEA E7/E5/E3; API CI-4/SL; GLOBAL DHD-1; CAT TO-2; CAT ECF-1; MAN M 3275; MB 228.3; VOLVO VDS 3; MACK EO-M PluS; MTU DDC Typ-2 ; Renault RLD; ALLISON C-4; Cummins 20071/2/6/7/8.
Besonders geeignet und vorteilhaft in Fahrzeugen mit Nachbehandlungssystemen wie Abgasrückführung mit hohen Prozentsätzen (AGR), Turbolader Twin Stage, SCR-Katalysatoren (Selective Catalytic Reduction) oder alle Kombinationen der genannten Technologien.

Höchste Leistungen, „Fuel Economy“	Ausgezeichneter Verschleißschutz	Dauerhafter Schutz des Öls vor angreifenden Säuren und Korrosion

SOLEA 20W/50

SPEZIFIKATIONEN: ACEA E2/B3/A3; API CG-4/SJ.
Ganzjährig einsetzbares Universalöl SAE 20W-50. Für Saug- und Turbo-Diesel- und Benzinmotoren von Autos, Lieferwagen und Schwerfahrzeugen unter allen Klimabedingungen und für harte Einsatzbedingungen.

Ganzjährig einsetzbares, universelles Motoröl SAE 20W-50	Schnelle Schmierung, keine Schaumbildung	Verträglich mit allen Katalysatoren

SOLEA 30 – SOLEA 40

SPEZIFIKATIONEN: API CE/SG; MIL-L-2104E; MIL-L-46152 D; CCMC D4.
Einbereichsschmierstoffe SAE 30 und 40 für Saug- und Turbo-Diesel- und Benzinmotoren von Autos, Nutz- und Industriefahrzeugen, Bau- und Industriemaschinen.

Für Saug- und Turbo-Diesel- und Benzinmotoren	Ausgezeichneter Schutz gegen die Ölschlammbildung im Motor	Ausgezeichneter Korrosionsschutz

Universal- und Getriebeschmierstoffe

Schmierstoffreihe für die Antriebe Ihres Traktors mit der Gewährleistung maximaler Effizienz und Zuverlässigkeit, geeignet für Endantriebe, Scheibenbremsen, Ölbadkupplungen und das gesamte hydraulische System des Traktors.

VELA F6

SPEZIFIKATIONEN: API CF-4/SF, API GL-4.
ZULASSUNGEN ZF TE-ML 06B, 06D, 06N, 07B
Ein Ultra High Performance Schmierstoff zur Verwendung in Getrieben und Hydrauliksystemen mit integrierten Ölbadbremsen, Kupplungen und Differentialen für Land- und Baumaschinen. Dank einer sorgfältigen Auswahl der Basisöle und Additiv-Technologie, sind ausgezeichneter Verschleißschutz, gutes Viskositäts-/Temperaturverhalten und beste Reibungseigenschaften gewährleistet.

Ultra High Performance Schmierstoff	Für alle Komponenten des stufenlosen, hydrostatischen Getriebes mit Powershift Doppelkupplung	Gutgeheißen von ZF, dem bedeutendsten Getriebehersteller der Welt

VELA B

SPEZIFIKATIONEN: API GL-4; SAE J300; SAE 10W-30; SAE J306: SAE 80W-85; FORD M2C86-B/C, M2C134-D.
Mehrzweck-Schmierstoff für Schaltgetriebe und Hydraulischen System, auch mit Ölbadbremsen und -kupplungen, stark beanspruchte Land- und Industriemaschinen. Es hat spezielle Additive, die das Problem der Bremsgeräusche beheben und alle geschmierten Bauteile vor Verschleiß schützen.

Hochleistungsfähiges, ganzjährig einsetzbares Mehrzweck-Spezialfluid	Geräuschdämpfung der mechanischen Antriebe	Optimale Viskositätsparameter

VELA C+

SPEZIFIKATIONEN: API GL-4; ALLISON C4.
Hochleistungsfähiger Mehrzweck-Schmierstoff für Schaltgetriebe, Differentiale, Hydrauliksysteme mit Ölbadbremsen und -kupplungen, Land- und Industriemaschinen. Besonders geeignet für den Kaltstart. Garantiert hohen Verschleißschutz und Geräuschdämpfung der Zahnräder und Ölbadbremsen.

Besonders geeignet für den Kaltstart	Hoher Verschleißschutz und Geräuschdämpfung	Keine Bildung von Ablagerungen, Schlamm und Lack

VELA HTX

Mehrzweck-Schmierstoff für Schaltgetriebe, Differentiale, Hydrauliksysteme mit Ölbadbremsen und -kupplungen, Land- und Industriemaschinen.
Seine besondere Zusammensetzung ermöglicht es, Probleme zu starker Geräusche der Ölbadbremsen zu beheben und ausgezeichneten Getriebeschutz auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen zu garantieren. Sein spezielles Basisöl und die moderne Additiv-Technologie bieten ausgezeichnete Verzögerungswerte ohne Geräusche während der ganzen Betriebszeit.

Dämpfung zu starker Geräusche	Geringer Ölverbrauch	Beugt der Bildung von Ablagerunen vor

VELA F

SPEZIFIKATIONEN: API GL-4; Capitolato McCormick; MF M 1145.
Ein Multifunktionsöl (STOU/MFO) auf synthetischer Basis mit innovativen Zusätzen für Motoren, Getriebe, Ölbadbremsen, Hydrauliksysteme, Turbokupplungen von Landwirtschaftsmaschinen und anderen Nutzfahrzeugen.

Auf synthetischer Basis mit innovativen Zusätzen	Zur Verwendung in Motoren, Getrieben, Endantrieben	Fuel Economy Eigenschaften

VELA UNIVERSAL

SPEZIFIKATIONEN: API GL-4; SAE J300: 10W-30; SAE J306: 75W-80.
Ein Mehrzweck-Schmierstoff für Schaltgetriebe, Differentiale, Hydrauliksysteme mit Ölbadbremsen und -kupplungen, Land- und Industriemaschinen. Spezifisch für Systeme, die einen höheren Verschleißschutz bei hohen Temperaturen und ausgezeichnete Anti-Reibungswirkung an Ölbadbemsen erfordern.

In jedem Schaltgetriebe oder Hydraulischen System verwendbar	Dämpfung zu starker Geräusche	Ausgezeichneter Getriebeschutz, auch bei niedrigen Temperaturen

Schmierstoffe für Zahnräder, Endantriebe, Handschaltgetriebe und Differentiale

Diese Schmierstoffreihe für Endantriebe, Handschaltgetriebe und Differentiale wurde entwickelt, um Verschleiß, Lochfraß, Korrosion, Absplittern, Verkleben und fressendem Verschleiß vorzubeugen und die verschiedenen Viskositätsgrade werden den verschiedenen Betriebstemperaturen bestens gerecht.

CARINA 80W/90 – CARINA 85W/140

SPEZIFIKATIONEN: API GL-5; MIL-L-2105 D.

Empfohlen für die Verwendung in Handschaltgetrieben, Differentialen, Endantrieben	Leichtere Kaltstarts	Beibehaltung der Räderkasten-Temperatur innerhalb der vorgesehenen Grenzwerte

CARINA LS 90

SPEZIFIKATIONEN: API GL 5.

Schmierstoff mit “Limited Slip” Additiv	Beibehaltung der Räderkasten-Temperatur innerhalb der vorgesehenen Grenzwerte	Geräuscharmer Betrieb aufgrund Beseitigung aller Schwingungen und Geräusche

Schmierstoffe für den hydraulischen Bremskreislauf

Eine Reihe von Schmierstoffen zur korrekten Wartung des Bremssystems Ihres Traktors. Sie umfasst spezielle, synthetische Flüssigkeiten, die hohe Leistung und Sicherheit des Bremssystems garantieren.

AZA 4

SPEZIFIKATIONEN: SAE J 1703/ FMVSS N.116 DOT 4; CUNA NC 956 DOT 4 AB.

Hohe Leistungen für Bremskreisläufe	Spezifikation DOT 4	Mit allen Bremsflüssigkeiten derselben Spezifikationsstufe mischbar

AZA LHM

SPEZIFIKATIONEN: CITROËN PSA-B-712710; SAE J 71R1/NF MF R 12640.

Fließfähigkeit mit gleichzeitig garantierter Destillation bei hohem Temperaturintervall	Niedrige Pourpoints und sehr hoher Viskositätsindex	Hohe Leistungseigenschaften, vor allem bei niedrigen Temperaturen

AZA RED

Mineralbasisöl höchster Qualität	Extrem niedrige Flüchtigkeit und hoher Siedepunkt	Einziges Produkt auf dem Markt, das die folgenden Spezifikationen erfüllt: LANDINI S / ENG / I 102

Frostschutzmittel

Frostschutzmittel, die man in der Regel in die Kühlsysteme von Verbrennungsmotoren füllt, in denen Flüssigkeit in Umlauf gebracht wird. Insbesondere enthalten sie:

1. Additive, um die Metallteile, mit denen sie während des Betriebs in Berührung kommen, vor Rost und Oxidation zu schützen.
2. Zudem wahren sie Kupfer- und Aluminiumlegierungen vor Korrosion und enthalten Additive mit schaumhemmender Wirkung, die auch die Kalkablagerung verhindern

MUREX/MUREX -38

Es handelt sich um ein Kühl- und Frostschutzmittel auf Basis von Monoethylenglykol, das nitrit-, amin- und phosphatfrei und für flüssigkeitsgekühlte Gusseisen- und Aluminium-Motoren geeignet ist.
Es garantiert Langzeitschutz für Motor und Kühler, selbst unter schwierigsten Einsatzbedingungen.

Nitrit-, amin- und phosphatfrei	Für Gusseisen-und Aluminium-Motoren	Langzeitschutz für Motor und Kühler

MUREX RED ORGANIC /MUREX RED ORGANIC- 38

SPEZIFIKATIONEN: ASTM D 3306; ASTM D 4985; SAE J 1034; CUNA NC 956-16.

Langzeit-Frostschutzmittel mit organischen Additiven für alle flüssigkeitsgekühlten Gusseisen- und Aluminium-Motoren.
Die ganz neue Additiv-Technologie SOAT (Technologie der organischen Säuresilikate) garantiert schnellen und dauerhaften Schutz, insbesondere der Aluminiumkomponenten.
Leitet keine galvanischen Ströme, die Beschädigungen am Motorblock verursachen könnten, und garantiert maximalen Wärmeabbau.

Langzeit-Frostschutzmittel mit organischen Additiven	Additiv-Technologie SOAT (Technologie der organischen Säuresilikate)	Garantiert maximalen Wärmeabbau

Hydrauliköle und Schmierfette

ALCOR A.T.F. SUPER

SPEZIFIKATIONEN: DEXRON III (H); ALLISON C-4; MAN 339 TYPE V1; MAN 339 TYPE Z1; MB-APPROVAL 236.1; VOITH H55.6335.3X (G 607); VOLVO 97341; ZF TE-ML 04D, 14A, 17C; CAT TO-2.
Eine Spezialflüssigkeit für automatische Leistungsgetriebesysteme in der Industrie, in der Automobilbranche und der Schifffahrt.

ATF-Mehrzweck-Flüssigkeit mit Spezifikation DEXRON III	Keine Geräusche und Schwingungen	Ausgezeichnetes Viskositäts-/Temperaturverhältnis

ALCOR ISO 3268 HV

SPEZIFIKATIONEN: ISO 6743-4 HM/HV; DIN 51524-3 HVLP; AFNOR NFE 48603 HR/HV.
Hydrauliköl mit Verschleißschutz und sehr hohem Viskositätsindex, das den seitens der Hersteller hydraulischer Einrichtungen festgelegten Leistungsstandards entspricht.

Flüssigkeit mit sehr hohem Viskositätsindex	Sehr niedriger Pourpoint	Sehr geringe Alterungstendenz

ALCOR ISO 46

SPEZIFIKATIONEN: DIN 51524-2: HLP; ISO 6743-4: HM; DENISON HF 1, HF 2, HF 0; VICKERS I 286-S, M 2950-S; CINCINNATI MACHINE P68, P69, P70; US STEEL 127, 136.
Hydraulikflüssigkeit auf Mineralölbasis, geeignet für stationäre und mobile Hydrauliksysteme, die ein Produkt DIN 51524 P. 2 HLP erfordern.

Flüssigkeit mit sehr hohem Viskositätsindex	Alterungs- und Oxidationsstabilität	Ausgezeichneter Korrosionsschutz

GENA GREASE

SPEZIFIKATIONEN: ISO 6743/9 L-XBDEB 2; DIN 51825 KP 2 K-30.
Für Anwendungen, bei denen flüssige Schmierstoffe keinen angemessenen Schutz gewähren.
Sie sind leicht anwendbar, verlangen wenig Wartung , haften lange auf den Teilen, wo sie aufgetragen wurden, an, haben eine versiegelnde Wirkung und gewährleisten einen gut anhaftenden und beständigen Schmierfilm.

E.P. Lithiumfett	Hohe Beständigkeit gegen Auswaschen durch Wasser	Ausgezeichneter Korrosionsschutz für Metallflächen